Blog

El infierno y por qué aún conservamos nuestras almas

miércoles, 30 de mayo de 2018

Ahora va una historia. Me gustaría poder decir que esto le ha ocurrido a alguien más, como a ese tan famoso primo de un amigo, del que abusan los comerciales de remedios contra las hemorroides, pero no. ¿Qué va? Esto me ha pasado a mí. Pasa que como todo buen mexicano que se respete, tengo que hacer un trámite en una de nuestras instituciones gubernamentales.

Leer más

Mi problema con el desarrollador de OnToys

sábado, 12 de mayo de 2018

Gracias a Miguel Pacheco por la ayuda con la traducción de la primer sección de esta publicación. Si sueles leer mi blog, podrías saber que aquí publico mucho sobre software y otras cosas técnicas. Si no lo haces, ¿qué esperas? ¡Subscrívete y a leer! :). Hoy, no voy a subir algo relacionado al software o tecnologías en general.

Leer más

Proyecto de fin de semana: Mudder, interfaz gráfica para Lyntin

sábado, 17 de marzo de 2018

A veces, cuando tengo mucho tiempo programando cosas para un solo proyecto, me empiezo a fastidiar un poco de leer código sobre lo mismo. Normalmente cuando algo así ocurre, suelo ver un episodio de alguna de mis series favoritas, programar algo más, o a veces simplemente hago algo que no tenga nada qué ver con mis actividades recurrentes.

Leer más

Mi nuevo proyecto: MusicDL, descarga música de forma fácil

domingo, 11 de marzo de 2018

Nota: Prácticamente todos los enlaces que aparecen en esta publicación están en inglés. No es culpa mía, todos son proyectos o librerías que están en ese idioma. En esta ocasión, me gustaría escribir acerca del nuevo proyecto que estoy desarrollando. Lo he llamado MusicDL, es una aplicación cuyo propósito es permitir la búsqueda, reproducción y descarga de música desde diferentes fuentes en internet.

Leer más

Rusia 2017: Visado, parte 1

miércoles, 15 de febrero de 2017

Sé que al empezar a hablar sobre mi viaje a Rusia dije que cada semana publicaría una nueva actualización sobre esto. Vale, mentí. Me ha pasado lo que ocurre siempre, el tiempo no es suficiente y las cosas que hay que hacer son demasiadas. Así que a partir de ahora intentaré publicar cuando pueda escribir, lo que espero sea algo más frecuente este año.

Leer más

Rusia 2017: Pasaporte

viernes, 28 de octubre de 2016

Lo que te identifica como ciudadano internacional e indica a los países extranjeros cuál es tu nacionalidad se llama pasaporte. Para poder salir de tu país de origen necesitas contar con uno de ellos. En México, el pasaporte se tramita en las oficinas regionales de la secretaría de relaciones exteriores (SRE), previa cita.

Leer más

Etiquetar botones en Android con Talkback

jueves, 20 de octubre de 2016

En todos los sistemas operativos hasta la fecha inventados, siempre hay aplicaciones que por alguna razón no funcionan como deberían con lectores de pantalla. En esta ocasión me gustaría hablar de los botones. Todos hemos utilizado alguna aplicación para PC que tenga botones. Las páginas web también los incluyen. También las aplicaciones móviles tienen interfaces que usan los botones.

Leer más

Rusia 2017: Comenzamos

domingo, 16 de octubre de 2016

Hoy quiero escribir sobre algo que he estado pensando y poco a poco he empezado a convertir en realidad, hasta el punto en el que solo me queda esperar pacientemente (lo de pacientemente será un esfuerzo muy grande de mi parte) para que llegue el plazo que se indica en un par de billetes de avión.

Leer más

Caso acusativo

martes, 16 de agosto de 2016

Aquí está una traducción algo libre de la información presente en russianlessons.net sobre el caso acusativo. He decidido empezar a publicar una recopilación de la información disponible (aunque traducida) de cada caso por separado porque estos temas son algo curiosos. En particular, a mí me resulta algo complicado aprender los casos en ruso por estas razones.

Leer más

Plurales en ruso (parte 1)

martes, 9 de agosto de 2016

Una cosa que me ha resultado muy difícil (pero muy, muy difícil) es encontrar información sobre algunos aspectos interesantes del ruso (por ejemplo el plural). Por información me refiero a información en español, accesible y bien explicada. Casi siempre encuentro información en inglés, con imágenes que contienen tablas o a veces hay solo tablas y sin explicaciones.

Leer más